خوب علی دیدگاهمون متفاوته من ازبعد سیاسی به فیلم نگاه نکردم ونمیکنم گرچه اگر ازدید سیاسی نگاه کنیم می توان دست های سیاست را در لا به لای تمامی سطرهای این داستان مشاهده کرد. جنگ سرد هنوز ادامه دارد و روس ها هنوز هم عوضی هستند حتی اگر در آمریکا متولد شده باشند. روسها جنایتکار هستند و دشمن خونی تمام مردم جهان...شاید میشه ازش چنین نتیجه گرفت که این داستان به سفارش سفارت امریکا ساخته شده است اما از بعد اجتماعی نمیگم خیلی رمان درجه یکیه اما در حد خودش قشنگه بادبادک باز داستان خيانت، بزدلي و رستگاري را بدون اغراق و گزافه گويي تعريف مي کند .
پاسخ مکتوب: آره خیلی رمان درج یکی بود. جدی میگم. فقط خواستم ایرادهاش را از نظر خودم بگم. حس نکردید که آصف وقتی امیر را کتک میزد داستان شبیه فیلم هندی شده بود؟ این خندیدن های بلند امیر با اون وضع و حال چطور امکان داره؟ هیچوقت شنیدید مثلا ساواک مردم را شکنجه میکرد و کسی بخنده؟ 50 درصد اولش عالی بود بقیش کمی تخیلی میشه. اون بخش سیاسی کتاب هم کاملا قابل احساسه. من در سه روز خوندمش. مفاهیم خیلی قشنگی هم داشت.
همه چي ب اندازه؛ميانه بادبادك باز رو بيشترشو خونده بودم اما خب تموم نكردم البته تا اونجايي ك خوندم ب امريكا فك نكرده بودم.ترجمه ي خانوما ك خعلي خوبه!يعني چي خو؟!:دي خر مگس رو خوندي؟ شايد خوشت بياد.
من ازبعد سیاسی به فیلم نگاه نکردم ونمیکنم گرچه اگر ازدید سیاسی نگاه کنیم می توان دست های سیاست را در لا به لای تمامی سطرهای این داستان مشاهده کرد. جنگ سرد هنوز ادامه دارد و روس ها هنوز هم عوضی هستند حتی اگر در آمریکا متولد شده باشند. روسها جنایتکار هستند و دشمن خونی تمام مردم جهان...شاید میشه ازش چنین نتیجه گرفت که این داستان به سفارش سفارت امریکا ساخته شده است
اما از بعد اجتماعی نمیگم خیلی رمان درجه یکیه
اما در حد خودش قشنگه
بادبادک باز داستان خيانت، بزدلي و رستگاري را بدون اغراق و گزافه گويي تعريف مي کند .
پاسخ مکتوب: آره خیلی رمان درج یکی بود. جدی میگم. فقط خواستم ایرادهاش را از نظر خودم بگم. حس نکردید که آصف وقتی امیر را کتک میزد داستان شبیه فیلم هندی شده بود؟ این خندیدن های بلند امیر با اون وضع و حال چطور امکان داره؟ هیچوقت شنیدید مثلا ساواک مردم را شکنجه میکرد و کسی بخنده؟
50 درصد اولش عالی بود بقیش کمی تخیلی میشه. اون بخش سیاسی کتاب هم کاملا قابل احساسه. من در سه روز خوندمش. مفاهیم خیلی قشنگی هم داشت.